adverb
о чём, насчёт чего
B1
worum — вопросительное наречие со значением «о чём?», «по поводу чего?». Оно образовано из wo + um и не изменяется. Употребляется в вопросах типа Worum geht es? чтобы спросить о теме или предмете разговора. Самостоятельным предлогом не является.
Примеры
Der Student fragte, worum es in der Übung ging, weil das Thema von der Dozentin geändert worden war.
Студент спросил, о чём было упражнение, потому что преподавательница изменила тему.
Worum geht es in dem Buch?
О чём эта книга?
Детали
Мнемоники
Представьте человека, который показывает и спрашивает «Worum geht es?» с вопросительным знаком над темой.
Звучит как «wo-room» — представьте вопрос «в какой комнате?» чтобы запомнить, что это вопросительное слово.
Заметки
«Worum» — это местоименное наречие, используемое для вопроса о теме или предмете разговора (часто соответствует «о чём» или «насчёт чего»). Оно сочетается с глаголами вроде «gehen» («Worum geht es?»).