particle
дальше-, ещё-, продолжать-
B1
weiter- — приставка/частица со значением «дальше», «продолжать», «ещё». Образует слова и глаголы вроде weitermachen, weitergehen. Часто отделяется в предложении: Er geht weiter. Передаёт продолжение действия или дополнительную степень.
Примеры
Mit 'weiter-' bilden wir 'weiterarbeiten', was 'to continue working' bedeutet.
С « weiter- » мы образуем « weiterarbeiten », что означает «продолжать работать».
Die Firma wollte weiter-arbeiten, obwohl die alten Maschinen bereits veraltet waren.
Компания хотела продолжать работать, хотя старые машины уже были устаревшими.
Das Präfix 'weiter-' bedeutet 'further-' oder 'more-'.
Префикс «weiter-» означает «дальше-» или «больше-».
Детали
Мнемоники
Представьте стрелку, которая всё время движется вперёд; это продолжающееся движение — «weiter-».
Звучит немного как английское «waiter» — думайте о том, чтобы «продолжать» подавать ещё.
Заметки
Распространённый продуктивный префикс, используемый для образования глаголов и существительных, обозначающих продолжение или дополнительное действие (например, weitermachen, Weiterbildung).