verb
прятать, скрывать, прятаться
B1
verstecken — это «прятать» что-то и «прятаться» (sich verstecken). Правильный слабый глагол, в Perfekt с haben: ich habe etwas versteckt. Без изменения корневой гласной. Очень часто употребляется в быту и в играх.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Er versteckte den Schlüssel.
Он спрятал ключ.
Die Kinder versteckten die Überraschung, bevor die Gäste ankamen.
Дети спрятали сюрприз до прихода гостей.
Ich verstecke das Geschenk im Schrank.
Я прячу подарок в шкафу.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Представьте ребёнка, который прячется за занавеской.
Звучит как «vest» + «check» — представьте, что вы проверяете под жилетом, чтобы что-то спрятать.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Неотделяемая приставка «ver-» — часто употребляется как переходно (etwas verstecken), так и возвратно (sich verstecken). Повелительное наклонение часто используется в возвратной форме: «Versteck dich!».