noun
лестничная клетка, подъезд
B1
Treppenhaus — существительное среднего рода: «лестничная клетка», «внутренняя лестница в доме». Мн. число: Treppenhäuser, с умлаутом и -er. Склонение регулярное. Часто встречается в контексте домов, недвижимости и пожарной безопасности; обозначает проход между этажами.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Das Treppenhaus wird einmal pro Woche gereinigt.
Лестничная клетка убирается раз в неделю.
Das Paket liegt im Treppenhaus.
Посылка находится в подъезде.
Im Treppenhaus wurde die alte Lampe entfernt, bevor neue Beleuchtung installiert wurde.
В подъезде старая лампа была снята до установки нового освещения.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Представьте длинный коридор дома, заполненный лестницами — «Treppenhaus» — это место, где живут лестницы.
Звучит как «trek» + «house» (представьте дом, в котором нужно идти по лестнице).
das: подумайте, что «das» похоже на «dust», который скапливается в лестничных клетках (визуальная подсказка для среднего рода)
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Treppenhaus обычно используется для обозначения внутренней лестничной зоны в многоквартирном доме. Множественное число часто используется, когда речь идёт о лестничных клетках в нескольких зданиях: die Treppenhäuser.