noun
социальный работник
B1
Sozialarbeiter (м. р., der) означает «социальный работник». Мн. ч.: Sozialarbeiter, без изменения. Род. п. ед. ч.: des Sozialarbeiters; дат. п. мн. ч.: den Sozialarbeitern. Это мужское существительное с обычным склонением. Женская форма: Sozialarbeiterin. Часто употребляется в социальной сфере.
Примеры
Die Familie kontaktierte einen Sozialarbeiter, der ihr beim Anmelden half, weil die Situation dringlich war.
Семья связалась с социальным работником, который помог им с регистрацией, потому что ситуация была срочной.
Der Sozialarbeiter besucht die Familie jeden Dienstag.
Социальный работник навещает семью каждый вторник.
Der Sozialarbeiter hilft Menschen in schwierigen Lebenssituationen.
Социальный работник помогает людям в трудных жизненных ситуациях.
Детали
Мнемоники
Представьте мужчину с планшетом, который посещает семьи — это социальный работник.
Думайте: «social» + немецкое «arbeiter» (работник) = социальный работник.
Der Sozialarbeiter — запомните «der» как «der Mann» (мужской род)
Заметки
Мужская форма для обозначения социального работника. Женская форма — «Sozialarbeiterin». В письменных списках можно встретить «Sozialarbeiter/in», чтобы указать оба пола.