noun
беспокойство, тревога, забота
B1
Sorge — существительное женского рода: die Sorge, мн. ч. die Sorgen. Значит «забота, беспокойство, тревога». Склоняется регулярно. Часто употребляется с um: Sorge um jemanden. Во множественном числе Sorgen обычно означает несколько забот или проблем.
Примеры
Ihre größte Sorge ist, dass die Prüfungen schwer werden.
Её главная тревога в том, что экзамены будут трудными.
Die Nachbarn äußerten ihre Sorge, dass das Gebäude unsicher war, nachdem Risse entdeckt wurden.
Соседи выразили обеспокоенность тем, что здание было небезопасным после того, как были обнаружены трещины.
Die ständige Sorge um die Zukunft macht ihn müde.
Постоянное беспокойство о будущем утомляет его.
Детали
Мнемоники
Представьте человека, который держится за голову, а на ней лежит тяжёлый камень с надписью «Sorge».
Звучит немного как «sore gee» — думайте о болезненном ощущении = беспокойство.
Die Sorge — запомните женский род «die», думая о «тяжёлом чувстве» (женский род).
Заметки
Sorge может означать как общее чувство беспокойства, так и практическую заботу или ответственность (например, «für etwas Sorge tragen»). Обратите внимание на сочетания вроде «sich Sorgen machen» (беспокоиться).