noun
развод, расторжение брака
B1
Scheidung (ж. р.) означает «развод» или «расторжение брака» в юридическом и семейном контексте. Существительное женского рода: die Scheidung. Множественное число: Scheidungen. Склоняется регулярно. Часто употребляется с von или в выражениях wie bei einer Scheidung.
Примеры
Nach langen Diskussionen hat das Paar die Scheidung eingereicht.
После долгих обсуждений пара подала на развод.
Die Eltern sprachen lange über die Scheidung, weil die Kinder die Situation verstehen mussten.
Родители долго говорили о разводе, потому что дети должны были понять ситуацию.
Die Scheidung hat weitreichende finanzielle Folgen für beide Parteien.
Развод имеет далеко идущие финансовые последствия для обеих сторон.
Детали
Мнемоники
Представь два обручальных кольца, раздвинутые с громким «дзинь» — это Scheidung.
звучит как «shy-doong» — представь застенчивый «дзинь», означающий конец брака.
die: представь женщину (die), подписывающую документы о разводе, чтобы запомнить женский артикль.
Заметки
Формальное/юридическое существительное, обозначающее конец брака или официальное раздельное проживание. Женский род: die Scheidung. Множественное число: Scheidungen.