noun
внешний вид, свидетельство, банкнота
B1
Schein — существительное мужского рода: der Schein, множественное число Scheine. Значения зависят от контекста: «видимость, внешность», «справка/сертификат», «банкнота». Склоняется регулярно: des Scheins. Часто встречается в сложных словах и официальной речи.
Примеры
Der erste Schein war trügerisch; der Hund sah gefährlicher aus als er war.
Первое впечатление было обманчивым; собака выглядела опаснее, чем была на самом деле.
Er hat einen 50-Euro-Schein in seiner Brieftasche.
У него в кошельке купюра в 50 евро.
Sie zeigte mir einen Schein als Nachweis der Teilnahme.
Она показала мне свидетельство как подтверждение участия.
Детали
Мнемоники
Представьте блестящий сертификат, который сияет; такая блестящая бумага может быть Schein (свидетельство или банкнота).
Звучит как «shine» — думайте о блеске или внешнем виде (appearance).
der: представьте мужчину (der), держащего официальный сертификат, чтобы запомнить мужской род.
Заметки
Schein имеет несколько распространённых значений: внешний вид, официальный сертификат/документ (например, Führerschein), а в разговорной речи — банкнота. Родительный падеж ед. ч. часто: des Scheins / des Scheines.