noun
персонал, штат
B1
Personal — существительное среднего рода: das Personal. Значит «персонал», «штат», «сотрудники как группа». Формально возможен plural Personals, но чаще слово употребляется как собирательное. Часто встречается в HR и управлении: Personal einstellen, schulen, verwalten.
Примеры
Das Personal ist sehr hilfsbereit.
Персонал очень отзывчивый.
Das Personal des Hotels spricht mehrere Sprachen.
Персонал отеля говорит на нескольких языках.
Das Personal in diesem Hotel ist sehr freundlich.
Персонал в этом отеле очень дружелюбный.
Детали
Мнемоники
Представьте групповое фото с подписью «Personal» на сайте компании, чтобы запомнить слово и его значение.
Думайте о нейтральной группе (das) — «das Personal» является собирательным существительным, поэтому используется «das».
Заметки
« Das Personal » est souvent utilisé comme nom collectif (indénombrable) pour désigner les employés / le personnel. Dans la langue courante, on peut dire « das Personal » ou « die Mitarbeiter » selon le contexte.