noun
неотложная ситуация, экстренный случай
B1
Notfall означает «чрезвычайная ситуация», «неотложный случай». Это существительное мужского рода: der Notfall. Множественное число: die Notfälle, с умлаутом и -e. Часто употребляется выражение im Notfall — «в случае необходимости/чрезвычайной ситуации».
Примеры
Im Notfall rufen Sie bitte die 112 an.
В экстренной ситуации, пожалуйста, звоните 112.
Im Notfall wählen Sie die 112.
В экстренной ситуации звоните 112.
Die Schilder erklärten, dass im Notfall die Tür benutzt werden sollte, weil die Haupteingänge blockiert waren.
Знаки объясняли, что в случае чрезвычайной ситуации следует пользоваться дверью, потому что главные входы были заблокированы.
Детали
Мнемоники
Представьте, как скорая мчится на место «Notfall»
Notfall звучит как «not fall» — представьте, что вы предотвращаете падение в экстренной ситуации, чтобы запомнить срочность
Der Notfall — мужского рода; представьте «der» как сильную машину скорой помощи (мужской образ), прибывающую на место.
Заметки
« Notfall » обозначает острую, часто угрожающую жизни чрезвычайную ситуацию. Обычно используется в связи со службами экстренной помощи и номерами вызова.