noun
оценка, нота, записка
A2
Note — существительное женского рода, означающее «оценка» в школе или «заметка, записка». Plural: Noten. Склоняется регулярно: die Note, der Note, die Noten. Очень часто употребляется в учебном и письменном контексте.
Примеры
Die Melodie beginnt mit einer hohen Note.
Мелодия начинается с высокой ноты.
Sie hat in Mathe eine gute Note bekommen.
Она получила хорошую оценку по математике.
Der Lehrer schrieb die Note auf den Bericht, damit die Schule den Wert dokumentieren konnte.
Учитель написал оценку в отчёте, чтобы школа могла задокументировать значение.
Детали
Мнемоники
Представьте лист с оценкой наверху или музыкальную ноту на нотном стане.
То же, что английское «note» — думайте о музыке или школьной оценке.
Представьте табель с наклейкой «die» (женский род): die Note.
Заметки
Может означать школьную оценку, музыкальную ноту или короткую письменную заметку; контекст уточняет значение.