verb
лежать, находиться, быть расположенным
A1
liegen — непереходный глагол со значением «лежать, находиться, располагаться». Он не принимает прямого дополнения, в отличие от legen. Это сильный, неправильный глагол: Präteritum lag, Partizip II gelegen. В Perfekt употребляется haben: hat gelegen.
Примеры
Gestern lag ich zu lange in der Sonne.
Вчера я слишком долго был на солнце.
Das Buch liegt auf dem Tisch.
Книга лежит на столе.
Der Brief lag auf dem Tisch, als der Hausherr nach Hause kam.
Письмо лежало на столе, когда хозяин дома вернулся домой.
Детали
Мнемоники
Представьте книгу, лежащую плашмя в укрытом месте — «lee».
звучит как «lean» — представьте что-то, что наклоняется / лежит.
Заметки
Стативный глагол со значением «лежать» (находиться в горизонтальном положении или быть расположенным). Сильный неправильный глагол (lag — gelegen). В перфектных временах употребляется с haben. Непереходный глагол; блоки пассивного спряжения не применимы.