verb
пойти с кем-то, прийти вместе, сопровождать
A1
mitkommen — отделяемый глагол со значением «пойти/поехать вместе, присоединиться, сопровождать». Говорят: komm mit. Это сильный, неправильный глагол: Präteritum kam, Partizip II mitgekommen. В Perfekt употребляется sein: ich bin mitgekommen.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich bin gerne mitgekommen.
Я был рад пойти с вами.
Ich komme mit dir mit.
Я иду с тобой.
Kommst du heute Abend mit ins Kino?
Ты идёшь сегодня вечером в кино?
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Представьте человека, который выходит за вами в дверь, чтобы «пойти вместе».
mitkommen — «mit» (с) + «come» (англ. «приходить»).
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Отделяемый глагол; причастие прошедшего времени «mitgekommen» и в перфекте используется вспомогательный глагол «sein», потому что обозначает движение. | Непереходный глагол; формы страдательного залога не применяются.