brauchen

verb
нуждаться в, требовать
A1

brauchen — регулярный глагол со значением «нуждаться, требовать, иметь нужду в чём-то». Обычно управляет винительным падежом: ich brauche dich. В Perfekt: habe gebraucht. В Konjunktiv II форма bräuchte. Глагол неотделяемый и не возвратный.

Примеры

Die Firma brauchte mehr Mitarbeiter, weil die Produktion im letzten Quartal stark gestiegen war.
Компании понадобилось больше сотрудников, потому что в последнем квартале производство резко выросло.
Er brauchte mehr Zeit.
Ему нужно было больше времени.
Ich habe das nicht gebraucht.
Мне это не было нужно.

Детали

Вспомогательный глаголhaben
ОтделяемыйНет
ПравильныйДа
Тип глаголаweak
Чередования основыin Konjunktiv II often 'bräuchte' (a -> äu)

Основные формы

Präsens (3. Sg.)er/sie/es braucht
Präteritum (3. Sg.)er/sie/es brauchte
Perfekter/sie/es hat gebraucht

Мнемоники

👁️представьте, что вам нужен (brauchen) инструмент из ящика с инструментами
👂brauchen ~ «browse» (не очень похоже) — думайте о фразе «I need to browse» как о подсказке

Заметки

Правильный (слабый) глагол. Часто употребляется так же, как английское «need».

Категория

Проводник по словарю

Связанные слова

Рядом в словаре

ichbrauche
dubrauchst
er/sie/esbraucht
wirbrauchen
ihrbraucht
sie/Siebrauchen
ichwerde gebraucht
duwirst gebraucht
er/sie/eswird gebraucht
wirwerden gebraucht
ihrwerdet gebraucht
sie/Siewerden gebraucht
ichbrauche
dubrauchest
er/sie/esbrauche
wirbrauchen
ihrbrauchet
sie/Siebrauchen
ichwerde gebraucht
duwerdest gebraucht
er/sie/eswerde gebraucht
wirwerden gebraucht
ihrwerdet gebraucht
sie/Siewerden gebraucht
ichwürde brauchen
duwürdest brauchen
er/sie/eswürde brauchen
wirwürden brauchen
ihrwürdet brauchen
sie/Siewürden brauchen
ichwürde gebraucht werden
duwürdest gebraucht werden
er/sie/eswürde gebraucht werden
wirwürden gebraucht werden
ihrwürdet gebraucht werden
sie/Siewürden gebraucht werden
dubrauch
ihrbraucht
Siebrauchen