verb
получать, добывать
A1
Разговорный глагол со значением «получать, доставать, заполучать». Это правильный слабый глагол: Perfekt — hat gekriegt. Не возвратный и неотделяемый. Очень частотен в устной речи; в официальном стиле чаще используют bekommen.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Der Schüler kriegte eine gute Note, weil er regelmäßig am Kurs teilnahm.
Ученик получил хорошую оценку, потому что регулярно посещал курс.
Ich kriege ein Geschenk.
Я получу подарок.
Ich habe eine Nachricht gekriegt.
Я получил сообщение.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Представьте, как кто-то получает посылку и говорит: « Ich kriege das. »
Похоже на « grippe » без p — думайте о хватании/получении.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
kriegen — разговорный синоним bekommen/erhalten и часто используется в устной немецкой речи.