verb
цвести
B1
blühen — регулярный глагол со значением «цвести», а переносно — «расцветать, процветать». Он неотделяемый и не возвратный. В перфекте: hat geblüht. Причастие прошедшего времени: geblüht. Часто используется в описаниях весны и в поэтической речи.
Примеры
Der Baum hat noch nicht geblüht.
Дерево ещё не зацвело.
Im Frühling beginnen die Blumen zu blühen.
Весной цветы начинают цвести.
Die Blumen blühten im Park, obwohl der Frühling spät begann.
Цветы цвели в парке, хотя весна началась поздно.
Детали
Мнемоники
Представьте цветок, который медленно раскрывает лепестки весной, чтобы «цвести».
Звучит как английское «bloom» / «blue» — представьте цветы, которые при раскрытии становятся голубоватыми.
Заметки
Обычный глагол для растений и цветов. Также употребляется в переносном смысле (например, «eine Idee blüht auf» = идея расцветает). | Непереходный глагол; блоки пассивного спряжения не применимы и помечены как «не применимо».