noun
население, народ, жители
B1
Bevölkerung — это «население», то есть совокупность жителей страны, региона или города. Существительное женского рода: die Bevölkerung. Обычно употребляется в единственном числе как собирательное; множественное число Bevölkerungen — для нескольких групп населения.
Примеры
Die Regierung informierte die Bevölkerung, nachdem die Entscheidung getroffen worden war.
Правительство проинформировало население после того, как решение было принято.
Die Bevölkerung der Stadt wächst schnell.
Население города быстро растёт.
Ein großer Teil der Bevölkerung ist gegen die neue Regelung.
Большая часть населения против нового регулирования.
Детали
Мнемоники
Представьте огромную толпу, образующую букву «D» (для die), чтобы запомнить, что это женский род.
Женский род: представьте женщину, ведущую толпу, чтобы закрепить «die».
Заметки
«Bevölkerung» часто используется как собирательное существительное со значением «население» и в немецком языке обычно неисчисляемо; форма множественного числа (Bevölkerungen) встречается реже и обычно обозначает разные группы населения в сравнительном контексте.