noun
консультация, совет
B1
Beratung — существительное женского рода: «консультация», «совет», «приём у специалиста». Может быть неисчисляемым в общем значении или исчисляемым для отдельной встречи: eine Beratung. Множественное число: Beratungen. Склоняется регулярно.
Примеры
Die Familie suchte Beratung, weil die finanzielle Situation schwierig war.
Семья обратилась за консультацией, потому что финансовое положение было трудным.
Ich brauche eine Beratung.
Мне нужен совет.
Ich habe eine Beratung beim Anwalt vereinbart.
Я договорился о консультации с адвокатом.
Детали
Мнемоники
Представьте консультанта за столом, который даёт советы — окончание «-ung» напоминает, что слово женского рода.
Слова на -ung почти всегда женского рода в немецком — запомните «die Beratung» (как «die Entscheidung» или «die Wohnung»).
Заметки
Beratung в общем употреблении часто неисчисляемо: «Beratung» = совет/консультирование. Но оно может быть и исчисляемым, когда речь идёт о сеансах («eine Beratung», «zwei Beratungen»). Частое сочетание: «Beratungsgespräch» (консультационная беседа).