noun
власть, ведомство, учреждение
B1
Behörde — существительное женского рода: «ведомство», «орган власти», «административное учреждение». Множественное число: Behörden. Склоняется регулярно. Часто употребляется для обозначения государственных и официальных органов.
Примеры
Die Akte wurde von der Behörde überprüft, bevor der Vertrag unterschrieben wurde.
Дело было проверено органом власти, прежде чем был подписан договор.
Du musst die Behörde kontaktieren, um das Formular einzureichen.
Тебе нужно связаться с ведомством, чтобы подать форму.
Sie erhalten ein Schreiben von der zuständigen Behörde.
Вы получите письмо от компетентного органа.
Детали
Мнемоники
Представьте здание государственного учреждения с вывеской «Behörde», где обрабатывают документы
звучит как «be + herd» — представьте стадо, которым управляет власть
die Behörde — запомните женский род через «die» и «die Dame»
Заметки
Behörde — это общее обозначение официального учреждения или органа власти. Часто используется для государственных учреждений; не следует во всех контекстах смешивать его с «Amt» — некоторые организации предпочитают один термин другому.