adverb
снаружи, вне
A2
außerhalb означает «вне», «за пределами». Может употребляться как наречие или как предлог с родительным падежом: außerhalb der Stadt. В разговорной речи встречается auch außerhalb von + Dativ. Используется и для места, и для времени.
Примеры
Die Wandergruppe blieb außerhalb des Waldes, obwohl der Weg im Inneren kürzer gewesen wäre.
Группа туристов осталась за пределами леса, хотя путь внутри был бы короче.
Außerhalb der Stadt ist die Luft sauberer.
За городом воздух чище.
Детали
Мнемоники
карта с затемнённой областью за пределами города, помеченной «außerhalb»
как «out-side-half» -> outside
Заметки
Местное наречие / наречие-предлог со значением «снаружи» или «вне». Часто употребляется с группой в родительном или дательном падеже (Außerhalb der Stadt / außerhalb von der Stadt).