noun
раздел, секция, абзац
B1
Abschnitt — существительное мужского рода: «раздел», «часть», «абзац». Множественное число: Abschnitte. Может обозначать часть текста, главы или временной промежуток. Склоняется регулярно.
Примеры
Lesen Sie bitte den zweiten Abschnitt.
Пожалуйста, прочитайте второй абзац.
Im Vertrag steht in Abschnitt drei eine wichtige Klausel.
В разделе три договора есть важное положение.
Im nächsten Abschnitt des Berichts wurden die Ergebnisse zusammengefasst, nachdem die Daten überprüft worden waren.
В следующем разделе отчёта результаты были обобщены после того, как данные были проверены.
Детали
Мнемоники
Представьте длинную страницу, разрезанную на части; каждый кусок — это «Abschnitt».
Подумайте о «a snip» — маленький отрезок текста = раздел.
der = представьте редактора-мужчину, который подписывает каждый раздел как «der Abschnitt».
Заметки
Обычно используется для частей текстов, договоров, книг или временных периодов. Множественное число: Abschnitte.