noun
sinal, símbolo, marca, indício
B1
Zeichen é um substantivo neutro que significa sobretudo “sinal”, “símbolo” ou “marca”. O plural é igual: die Zeichen. O genitivo singular é des Zeichens. Muito útil para sinais escritos, gráficos ou simbólicos.
Exemplos
Dieses Logo ist ein bekanntes Zeichen der Marke.
Este logotipo é um símbolo conhecido da marca.
Das rote Licht ist ein Zeichen, dass die Maschine stoppt.
A luz vermelha é um sinal de que a máquina está parando.
Er hinterließ ein Zeichen an der Wand.
Ele deixou uma marca na parede.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine uma placa de trânsito ou um logotipo quando ouvir „Zeichen”.
Zeichen soa como „zai-ken” — pense em „sinal” para „Zeichen”.
Das Zeichen — lembre-se do neutro „das” imaginando uma placa neutra que vale para todos.
Notas
Zeichen é uma palavra versátil usada para sinais físicos, sinais simbólicos, marcas ou indicações. O genitivo singular costuma aparecer como „des Zeichens” em expressões fixas.