noun
cientista, pesquisador
B1
Wissenschaftler significa ‘cientista’ ou ‘investigador’. É um substantivo masculino: der Wissenschaftler. O plural é igual: die Wissenschaftler. A declinação é regular; no dativo plural: den Wissenschaftlern. Muito usado em contextos de ciência, universidade e pesquisa.
Exemplos
Die Regierung bezahlte neue Projekte, damit die Forschung von den Wissenschaftlern intensiver unterstützt werden konnte, obwohl das Budget knapp gewesen war.
O governo financiou novos projetos para que a pesquisa pudesse ser apoiada de forma mais intensiva pelos cientistas, embora o orçamento tivesse sido apertado.
Er ist ein Wissenschaftler.
Ele é um cientista.
Viele Wissenschaftler forschen an der Ursache der Krankheit.
Muitos cientistas pesquisam a causa da doença.
Detalhes
Mnemônicos
Imaginez une personne en blouse de laboratoire écrivant sur un tableau blanc rempli de formules.
Ressemble un peu à « vision-ler » — pensez à quelqu’un qui a de la vision et du savoir.
der = masculin ; imaginez un homme en blouse de laboratoire pour retenir « der Wissenschaftler ».
Notas
Wissenschaftler est couramment utilisé pour un scientifique de sexe masculin ; la forme féminine est Wissenschaftlerin. Dans un contexte général, il peut aussi désigner des universitaires ou des chercheurs.