noun
obra, trabalho, fábrica
B1
Werk (das Werk, plural Werke) significa ‘obra’, ‘trabalho’, ‘opus’ ou ‘fábrica/instalação industrial’. Pode referir-se a uma criação artística ou a um complexo de produção. Substantivo neutro, plural Werke. Declinação regular.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Das Werk wurde von einem berühmten Künstler geschaffen.
A obra foi criada por um artista famoso.
Sein gesamtes literarisches Werk ist weltweit bekannt.
Toda a sua obra literária é conhecida em todo o mundo.
Das Automobilwerk stellt jeden Tag Hunderte von Autos her.
A fábrica de automóveis produz centenas de carros todos os dias.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagine o ateliê de um artista ou um prédio de fábrica rotulado « Werk ».
Soa como o inglês « work » — Werk = work.
Imagine uma caixinha neutra (das) guardando o « Werk » — pense em « das Werk » como um objeto neutro.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Werk pode significar uma obra individual (arte, literatura) ou uma instalação industrial (fábrica). O contexto determina qual sentido é pretendido.