verb
fornecer alimentação, alimentar, fazer a manutenção alimentar
B1
verpflegen significa “alimentar”, “fornecer refeições”. Usa-se sobretudo para pessoas ou grupos, por exemplo em hotéis, hospitais ou cantinas. É um verbo regular e transitivo; no perfeito usa haben: hat verpflegt.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Der Arzt verpflegte den Patienten.
O médico cuidou do paciente.
Ich verpflege den Patienten und versorge die Wunde.
Cuido do paciente e trato da ferida.
Während der Wanderung wurden wir gut verpflegt.
Durante a caminhada, fomos bem alimentados.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagine um serviço de catering arrumando pratos em um buffet.
Soa como 'ver-plague-en' — imagine cozinheiros da época da peste fornecendo comida.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Verpflegen é comumente usado de forma transitiva (jemanden verpflegen) e em construções passivas (verpflegt werden). É um verbo fraco regular.