verb
aumentar, ampliar, engrandecer
B1
vergrößern é um verbo regular e inseparável que significa “aumentar”, “ampliar” ou “fazer crescer”. Normalmente rege objeto direto: etwas vergrößern. No Perfekt usa haben: hat vergrößert. Particípio passado: vergrößert. Muito usado com imagens, tamanhos, áreas e quantidades.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich habe das Foto vergrößert.
Eu ampliei a foto.
Er vergrößerte sein Haus.
Ele ampliou sua casa.
Die Firma vergrößerte die Produktion, weil die Nachfrage deutlich gestiegen war.
A empresa aumentou a produção porque a demanda havia aumentado significativamente.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagine dar zoom numa foto e as bordas da imagem se esticando para fora.
Lembra «grow» + «sern» — pense em «grow-sern» para lembrar de aumentar.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
«vergrößern» é um verbo inseparável (prefixo ver-) e normalmente usa «haben» nos tempos compostos. É frequentemente usado para imagens, telas ou quantidades.