adjective
seco, desidratado
A2
trocken significa ‘seco’, ‘sem humidade’ e, nalguns contextos, também ‘seco/esturricado’ ou ‘desidratado’. É um adjetivo regular e graduável: trockener, am trockensten. Antónimos: nass, feucht. Muito comum para clima, superfícies e alimentos.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Der Keller blieb trocken, obwohl der Regen so stark war, dass das Wasser in der Straße stand.
O porão permaneceu seco, embora a chuva fosse tão forte que a água acumulava na rua.
Die getrockneten Tomaten sind länger haltbar und sehr trocken.
Os tomates secos duram mais e estão muito secos.
Die Wäsche ist heute draußen trocken.
A roupa está secando lá fora hoje.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagine uma paisagem marrom e ressecada com a etiqueta ‘trocken’, como um deserto seco
soa como ‘trock’ ~ ‘rock’ (seco como uma rocha)
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Usado com frequência tanto para condições (tempo seco) quanto para alimentos (desidratado). Também pode ser usado de forma figurada (humor seco).