noun
gorjeta
B1
Trinkgeld é um substantivo neutro que significa “gorjeta”. Plural: Trinkgelder, embora muitas vezes seja usado como incontável. Colocação principal: Trinkgeld geben. Flexão regular; genitivo singular: des Trinkgeldes. Normalmente é dado em dinheiro ou acrescentado à conta.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Im Restaurant haben wir dem Kellner ein großes Trinkgeld gegeben.
No restaurante, demos uma grande gorjeta ao garçom.
Die Gäste ließen großzügiges Trinkgeld, weil der Service sehr freundlich war.
Os hóspedes deixaram gorjetas generosas porque o atendimento foi muito simpático.
In Deutschland gibt man in der Regel ein Trinkgeld von 5-10%.
Na Alemanha, normalmente deixa-se uma gorjeta de 5–10%.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagine deixar uma moedinha ao lado do seu copo vazio como «trink» (beber) + «geld» (dinheiro) de gorjeta.
Pense em «drink» + «gold» -> dinheiro que você dá depois de bebidas/serviço.
das Trinkgeld — neutro como «das Geld» (dinheiro).
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Muitas vezes é incontável em alemão quando se fala de gorjetas em geral, mas o plural «Trinkgelder» é possível quando se contam gorjetas. Normalmente leva o artigo neutro «das».