verb
incomodar, perturbar, atrapalhar
A2
stören é um verbo regular que significa “incomodar”, “perturbar” ou “atrapalhar”. Particípio passado: gestört, com haben no Perfekt. É transitivo: stören jemanden/etwas no acusativo. Não é separável. Muito comum: Bitte stör mich nicht.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Bitte stör mich nicht beim Lernen.
Por favor, não me incomode enquanto estou a estudar.
Der Baustellenlärm stört die Anwohner.
O barulho da obra incomoda os moradores.
Du hast mich nicht gestört.
Você não me incomodou.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagine alguém sendo interrompido por um barulho alto e fazendo uma cara de « stör! ».
Soa como « store-ren » — imagine alguém numa loja sendo incomodado.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
« stören » costuma levar um objeto direto (jemanden stören) ou aparecer de forma intransitiva (etwas stört). No presente, há umlaut nas formas du/er/sie: du störst, er stört.