verb
estar certo, votar, afinar, sintonizar
B1
stimmen é um verbo regular fraco. Pode significar ‘estar certo / corresponder’, ‘votar’ ou ‘afinar um instrumento’. Forma o perfeito com haben: hat gestimmt. Particípio passado: gestimmt. Exemplos: Das stimmt, für jemanden stimmen, ein Instrument stimmen. Não é reflexivo.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Er stimmt die Gitarre vor dem Auftritt.
Ele afina o violão antes da apresentação.
Das stimmt nicht.
Isso não é verdade.
Seine Aussage stimmte nicht.
A afirmação dele não estava correta.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
imagine girar uma cravelha para que as cordas fiquem «stimmt» (alinhadas)
soa como «stem in» — pense em colocar a haste certa no lugar para que algo fique correto
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
stimmen é um verbo regular (fraco) com vários significados: «estar certo», «votar» e «afinar», entre outros. O contexto determina o significado.