noun
analgésico, remédio para dor, calmante
B1
Schmerzmittel significa “analgésico” ou “remédio para a dor”. É um substantivo neutro: das Schmerzmittel. O plural é igual ao singular: die Schmerzmittel. Palavra composta de Schmerz + Mittel; muito usada na medicina e no dia a dia.
Exemplos
Dieses Schmerzmittel wirkt schnell und lindert die Schmerzen.
Este analgésico age rapidamente e alivia a dor.
Ich nehme ein Schmerzmittel gegen Kopfschmerzen.
Estou tomando um analgésico para dor de cabeça.
Der Arzt verschrieb Schmerzmittel, damit der Patient weniger Schmerzen hatte.
O médico receitou analgésicos para que o paciente sentisse menos dor.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine um comprimido pequeno com uma cruz vermelha para lembrar que é um remédio contra a dor.
Soa como ‘harm’ + ‘mittel’ (alemão para meio/remédio) — um medicamento que reduz a dor.
das — lembre-se de que «das Mittel» (o remédio) é neutro, então «das Schmerzmittel».
Notas
Composto de «Schmerz» (dor) + «Mittel» (remédio/meio). Muito usado em farmácia e em contextos médicos. O plural é igual ao singular: die Schmerzmittel.