adjective
saciado, cheio, satisfeito
B1
satt significa “saciado”, “cheio” ou “sem fome”, e também “satisfeito”. Combinação típica: satt sein. É um adjetivo graduável: satter, am sattesten. Usa-se sobretudo de forma predicativa, embora também possa ser atributivo.
Exemplos
Als das Abendessen vorbei war, waren die Kinder satt, sodass die Eltern die Reste wegräumten.
Quando o jantar terminou, as crianças estavam saciadas, então os pais guardaram as sobras.
Mit dem Ergebnis war er satt.
Ele estava satisfeito com o resultado.
Ich bin nach dem Essen satt.
Estou satisfeito depois da refeição.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine um prato cheio empurrado para o lado e um sorriso contente.
satt ~ sat — pense em ‘sat’ em inglês: você se sentou depois de comer.
Notas
Usado principalmente no sentido de «cheio» depois de comer. Em alguns contextos, também pode significar «satisfeito» ou «contente» (muitas vezes literário ou em expressões fixas).