verb
colecionar, reunir
A2
sammeln significa «reunir», «coletar» ou «juntar». É um verbo fraco regular, não reflexivo, e forma o perfeito com haben: hat gesammelt. Não é separável e não exige preposição fixa. Muito usado para objetos, pessoas ou informações.
Exemplos
Ich sammle Briefmarken.
Eu coleciono selos.
Ich habe viele Erfahrungen gesammelt.
Ganhei muita experiência.
Wir sammeln Briefmarken seit unserer Kindheit.
Colecionamos selos desde a infância.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine uma criança colocando selos em uma grande caixa ‘sam’ rotulada ‘collectibles’.
soa como ‘sam’ + ‘mell’ — imagine Sam colocando coisas em uma caixa de correio (mell).
Notas
Verbo fraco regular. Usado com frequência para coletar objetos físicos e dados. Transitivo em muitos usos. O imperativo formal (Sie) não é representado aqui, porque exige o pronome «Sie», e pronomes são proibidos nos valores de conjugação.