noun
rodada, volta, circuito
B1
Runde é um substantivo feminino e significa “rodada”, “volta” ou “ronda”, conforme o contexto. No esporte, pode ser uma volta; no dia a dia, uma rodada de bebidas. Plural: Runden. A declinação é regular.
Exemplos
Wir bestellen noch eine Runde Getränke.
Vamos pedir mais uma rodada de bebidas.
Wir gehen eine Runde im Park spazieren.
Vamos dar uma volta no parque.
Das Team gewann die Runde, obwohl der Gegner stärker war.
A equipe venceu a rodada, embora o adversário fosse mais forte.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine um círculo de pessoas passando bebidas em uma única «Runde».
Runde soa como o inglês «round» — a mesma ideia básica.
die = imagine uma medalha redonda com uma fita feminina (die Runde).
Notas
Runde pode significar uma rodada/turno (por exemplo, em jogos ou bebidas) ou uma volta em esportes. O contexto determina a tradução.