noun
bairro, distrito, alojamento
B1
Quartier é um substantivo neutro que significa “bairro”, “distrito” ou “alojamento”. É um empréstimo do francês. O plural é Quartiere. A declinação é regular. Soa um pouco mais formal do que Viertel ou Stadtteil e também aparece em contextos históricos e militares.
Exemplos
Das historische Quartier hat enge Gassen und kleine Plätze.
O bairro histórico tem ruas estreitas e pequenas praças.
Wir haben ein gemütliches Quartier für unseren Urlaub gefunden.
Encontrámos uma acomodação acolhedora para as nossas férias.
Die Reisegruppe bezahlte das Quartier in bar, nachdem der Veranstalter die Reservierung bestätigte.
O grupo de viagem pagou a hospedagem em dinheiro depois que o organizador confirmou a reserva.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine um mapa dividido em quartos; a parte destacada é o teu Quartier.
Soa como o inglês «quarter».
das Quartier — «das» é neutro como «the» para um lugar; pense em «das» como «o ponto» (um ponto neutro no mapa).
Notas
Quartier pode significar um bairro ou um lugar temporário para ficar (alojamento). No uso austríaco e suíço, muitas vezes se refere a um distrito ou bairro.