noun
enfermeiro, cuidador
B1
Pfleger (m.) significa “cuidador”, “enfermeiro” ou “profissional de cuidados”, normalmente no masculino. Plural: Pfleger. Forma feminina: Pflegerin. É um substantivo de pessoa com declinação regular: der Pfleger, des Pflegers, den Pflegern.
Exemplos
Als Pfleger arbeitet er auf der chirurgischen Station.
Como cuidador, ele trabalha na enfermaria cirúrgica.
Das Krankenhaus suchte Pfleger, die Erfahrung mit Intensivmedizin hätten, weil die Abteilung erweitert wurde.
O hospital procurava enfermeiros com experiência em cuidados intensivos, porque o departamento estava a ser ampliado.
Der Pfleger gab dem Patienten die Tabletten.
O enfermeiro deu os comprimidos ao paciente.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine um enfermeiro de uniforme com um crachá escrito «Pfleger»
soa como «flagger» — imagine alguém acenando uma bandeira enquanto orienta pacientes
masculino (der) — pense em «der» para profissões masculinas
Notas
Pfleger geralmente se refere a um profissional de cuidados do sexo masculino; a forma feminina é Pflegerin. Na linguagem cotidiana, «Pflegekraft» é часто usado para pessoal neutro em relação ao gênero.