adjective
baixo, pequeno, escasso
B1
«gering» significa «pequeno», «baixo» ou «reduzido», em quantidade, intensidade ou importância. É um adjetivo graduável: geringer, am geringsten. Usa-se de forma atributiva e predicativa (ein geringer Betrag; die Gefahr ist gering).
Exemplos
Es besteht nur ein geringes Risiko.
Há apenas um risco pequeno.
Die zusätzlichen Fördermittel waren gering, sodass das Projekt langsamer vorankam als geplant.
Os fundos adicionais eram escassos, então o projeto avançou mais lentamente do que o planejado.
Der Stromverbrauch ist diesen Monat gering.
O consumo de eletricidade deste mês é baixo.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine um anel minúsculo em um dedo gigante — minúsculo = gering (pequeno/escasso).
Soa um pouco como «gearing» — imagine uma marcha baixa para lembrar «baixo».
Notas
Usado com frequência para descrever pequenas quantidades, graus ou importância. Pode modificar substantivos (por exemplo, geringe Kosten). Aparece em contextos formais e informais.