noun
imaginação, fantasia
B1
Fantasie significa «imaginação», «fantasia» ou, conforme o contexto, o género fantasy. É um substantivo feminino: die Fantasie. Plural: Fantasien. Usa-se para criatividade, imagens mentais e cenas imaginárias; expressão frequente: der Fantasie freien Lauf lassen.
Exemplos
Der Autor schrieb die Geschichte mit viel Fantasie, obwohl die Fakten knapp waren, sodass das Buch erfolgreich wurde.
O autor escreveu a história com muita imaginação, embora os factos fossem escassos, de modo que o livro fez sucesso.
Der Roman gehört ins Reich der Fantasy und regt die Fantasie des Lesers an.
O romance pertence ao universo da fantasia e desperta a imaginação do leitor.
Kinder haben eine lebhafte Fantasie.
As crianças têm uma imaginação vívida.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine uma criança pintando um dragão saído da sua imaginação.
Quase idêntico ao inglês «fantasy» — soa familiar.
die — imagine uma musa feminina inspirando a fantasia (die Fantasie).
Notas
Também se escreve «Phantasie» em alemão; ambas as formas são usadas. Refere-se à imaginação criativa, e não ao pensamento factual.