verb
experimentar, ficar sabendo
B1
erfahren é um verbo forte e irregular que significa “experimentar” ou “ficar sabendo / tomar conhecimento”. Usa haben como auxiliar. No presente: du erfährst, er erfährt; pretérito: erfuhr; particípio: erfahren. É um verbo não separável. No sentido de “saber de algo”, aparece muitas vezes com von ou über.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich habe viel in meinem Leben erfahren.
Passei por muita coisa na minha vida.
Ich habe gestern von dem Unfall erfahren.
Fiquei sabendo do acidente ontem.
Er erfuhr die Wahrheit.
Ele soube a verdade.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagine uma feira (Fair) cheia de novas experiências — « er-fair-hen » (experiência)
soa como «air-far-en» — imagine fazer uma viagem (fahren) por novas experiências
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
« erfahren » pode significar tanto « experimentar » (experiência pessoal) quanto « ficar sabendo / descobrir » (receber informação). A vogal do radical muda no presente (erfährst, erfährt) e o pretérito simples é erfuhr.