adjective
elétrico
B1
elektrisch é um adjetivo que significa “elétrico”, ligado à corrente, à tensão ou a aparelhos movidos a eletricidade. Não confundir com elektronisch. Comparativo: elektrischer; superlativo: am elektrischsten. Muito usado para motores, cabos e equipamentos.
Exemplos
Das neue Fahrzeug wurde elektrisch betrieben, obwohl die Ladeinfrastruktur noch unzureichend war.
O novo veículo era movido a eletricidade, embora a infraestrutura de carregamento ainda fosse insuficiente.
Wir sollten elektrische Geräte immer vom Netz trennen, wenn sie nicht benutzt werden.
Devemos sempre desligar os aparelhos elétricos da tomada quando não estiverem em uso.
Das Auto hat einen elektrischen Motor; es ist elektrisch.
O carro tem um motor elétrico; é elétrico.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine um plugue e uma tomada faiscando com um pequeno brilho azul para lembrar «elektrisch».
Soa como o inglês «electric» — mesma raiz e pronúncia semelhante.
Notas
«elektrisch» descreve algo alimentado por eletricidade. Em inglês, dependendo do contexto, podem ser usados «electric» e «electrical».