adjective
técnico, tecnicamente
B1
technisch significa ‘técnico’ e, conforme o contexto, também ‘tecnicamente’. É um adjetivo graduável: comparativo technischer, superlativo am technischsten. Aparece muito em linguagem especializada e na expressão technisch gesehen. Antônimos: untechnisch, künstlerisch.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Technisch gesehen ist das nicht korrekt.
Tecnicamente falando, isso não está correto.
Die Maschine fiel aus, weil ein technisch bedingter Fehler vorlag.
A máquina avariou devido a uma falha técnica.
Das ist ein technisches Problem.
Isso é um problema técnico.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagine uma chave inglesa e uma placa de circuito juntas para representar «técnico».
Parece com o inglês «technical» — mesma raiz.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Usado para descrever algo relacionado à tecnologia, à engenharia ou a detalhes técnicos específicos. Pode funcionar como adjetivo ou em expressões adverbiais.