noun
entrada, admissão, acesso
A1
Eintritt é um substantivo masculino que significa “entrada”, “admissão” ou “preço de entrada”. Singular: der Eintritt; plural: die Eintritte. Pode referir-se ao ato de entrar ou ao direito/custo de acesso. Aparece com frequência em contextos como museus, espetáculos e com in + acusativo.
Exemplos
Die Zuschauer zahlten den Eintritt, obwohl die Vorstellung später begann, weil die Technik Probleme gehabt hatte.
Os espectadores pagaram a entrada, embora a apresentação tenha começado mais tarde porque o equipamento técnico tivera problemas.
Der Eintritt ist durch das Tor auf der linken Seite.
A entrada é pelo portão à esquerda.
Der Eintritt kostet fünf Euro.
A entrada custa cinco euros.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine uma catraca que você atravessa depois de pagar a entrada.
Soa como «in-trit» -> «enter» (entrada/admissão).
der = imagine um fiscal homem dizendo «Der Eintritt bitte» (voz masculina).
Notas
« Eintritt » pode significar tanto o ato de entrar (entrada) quanto o direito de entrar (admissão/taxa de entrada).