noun
infecção
B1
Infektion (f., plural: Infektionen) significa “infecção”: a entrada de agentes patogénicos no organismo ou uma doença localizada. É um substantivo feminino com plural regular. Muito usado na linguagem médica, por exemplo em construções como an einer Infektion leiden.
Exemplos
Nach der Operation hatte er eine leichte Infektion und musste Antibiotika nehmen.
Depois da operação, ele teve uma infecção leve e teve de tomar antibióticos.
Eine Infektion mit diesem Virus kann zu schweren Symptomen führen.
Uma infecção por este vírus pode levar a sintomas graves.
Der Arzt behandelte die Patientin wegen einer Infektion, nachdem sich die Symptome verschlechterten.
O médico tratou a paciente por uma infecção depois que os sintomas pioraram.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine um ponto vermelho se espalhando em um diagrama de pele rotulado « Infektion ».
soa como «infection» em inglês.
die Infektion — imagine uma enfermeira (mulher) tratando uma infecção para lembrar «die».
Notas
Infektion é um substantivo feminino. Em contextos médicos, é comumente usado com artigos e no plural quando se referir a vários casos (Infektionen).