noun
quinta, fazenda, propriedade rural
B1
Bauernhof (der Bauernhof, plural die Bauernhöfe) significa “quinta” ou “exploração agrícola”, normalmente familiar, com casa, estábulos e campos. É um substantivo masculino. O plural é irregular e leva trema: Bauernhöfe. Muito usado no vocabulário rural e agrícola.
Exemplos
Meine Tante wohnt auf einem Bauernhof.
Minha tia mora em uma fazenda.
Wir besuchen am Wochenende einen Bauernhof und sehen die Kühe.
Vamos visitar uma quinta no fim de semana e ver as vacas.
Der Bauernhof wurde renoviert, damit die Familie dort länger wohnen konnte.
A fazenda foi renovada para que a família pudesse morar lá por mais tempo.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine uma casa de fazenda com animais e uma placa 'Bauernhof' acima do portão.
Soa como 'bow-ern-hof' — imagine uma fazenda com um grande laço no telhado.
der — imagine um agricultor homem (der Bauer) dono da fazenda.
Notas
Bauernhof refere-se especificamente a uma quinta/fazenda com seus edifícios e terreno. O plural é 'Bauernhöfe'.