noun
barriga, abdômen, estômago
A1
Bauch (der) significa ‘barriga’, ‘abdómen’ ou, em certos contextos, ‘estômago’. Substantivo masculino: der Bauch, plural: die Bäuche. Genitivo singular: des Bauches. Muito frequente em compostos como Bauchschmerzen e Bauchgefühl.
Exemplos
Der Patient klagte, weil er am Bauch Schmerzen verspürte, sodass der Arzt sofort weitere Tests anordnete.
O paciente queixou-se porque sentia dor na barriga, de modo que o médico ordenou imediatamente mais exames.
Mein Bauch tut weh.
Minha barriga dói.
Nach dem Essen hatte er einen vollen Bauch.
Depois da refeição, ele estava de barriga cheia.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine um arco redondo ao redor da sua cintura como um cinto destacando a barriga.
Soa um pouco como „bough” (galho de árvore) — imagine um galho pressionando sua barriga.
masculino — imagine um homem (der) segurando a barriga para lembrar o gênero masculino
Notas
Comum em compostos como Bauchschmerzen (dor de barriga). O genitivo costuma ser des Bauches ou des Bauchs (ambos são usados).