noun
código bancário, número do banco, código de agência
B1
Bankleitzahl significa o código bancário usado para identificar um banco ou agência em transferências. É um substantivo feminino: die Bankleitzahl; plural Bankleitzahlen. Abreviação comum: BLZ. Antes era muito importante em transferências nacionais; hoje costuma ser substituído por IBAN e BIC.
Exemplos
Die Bankleitzahl ist notwendig, damit die Überweisung an die richtige Bank geht.
O código bancário é necessário para que a transferência vá para o banco correto.
Die Überweisung wurde zurückgeschickt, weil die Bankleitzahl falsch angegeben war.
A transferência foi devolvida porque o código bancário tinha sido indicado incorretamente.
Bitte geben Sie Ihre Bankleitzahl auf dem Formular an.
Por favor, indique o seu código bancário no formulário.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine um número longo impresso em um formulário bancário com o rótulo «Bankleitzahl».
Bank + leit (liderar) + zahl (número) — o número líder do banco.
Die Bankleitzahl — como die Zahl (o número), é feminino.
Notas
Importante para transferências bancárias; часто usado junto com o número da conta (Kontonummer).