noun
banda, grupo, fita, tira
A2
Band pode significar “banda musical” (die Band) ou “fita, faixa, tira” (das Band). O plural depende do sentido: Bands para o grupo musical e Bänder para a fita ou faixa. O gênero muda conforme o significado, por isso o contexto é essencial.
Exemplos
Die Zuschauer hörten der Band zu, als die Lichter gedimmt wurden.
Os espectadores ouviam a banda quando as luzes foram diminuídas.
Sie band das Paket mit einem bunten Band zu.
Ela amarrou o pacote com uma fita colorida.
Ich höre gerne Bands wie Rammstein.
Gosto de ouvir bandas como Rammstein.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine um grupo musical no palco com uma faixa escrita “Band”.
Igual ao inglês «band».
Neste sentido, é feminino: «die Band» para o grupo musical.