noun
e comercial, ampersand, &
A1
& é o ampersando, o sinal de “e”. Em alemão, costuma ser tratado como substantivo neutro: das &. O plural geralmente fica igual. É прежде всего um sinal tipográfico, muito usado em nomes, logotipos e abreviações.
Exemplos
Wegen des Symbols & auf dem Briefkopf entfernte die Firma das Zeichen, weil der neue Grafiker ein anderes Logo vorschlug.
Por causa do símbolo & no papel timbrado, a empresa removeu o sinal, porque o novo designer gráfico propôs outro logotipo.
Im Firmennamen steht ein & zwischen den beiden Nachnamen.
No nome da empresa há um & entre os dois apelidos.
Schreibe das & nicht als 'und', sondern als Symbol.
Escreve '&' como símbolo, não como a palavra 'e'.
Detalhes
Mnemônicos
Pense em «&» unindo duas palavras, como «A & B»
«ampersand» soa como o inglês «ampersand»
Trate como «das Zeichen» (neutro) — nomes de símbolos geralmente usam das
Notas
Em alemão, o ampersand costuma ser lido em voz alta como «und» na fala normal; ao nomear o símbolo, podem ser usados «et-Zeichen» ou «Ampersand».