all

other
tudo, todos, toda
A1

all é a base não flexionada de «todo / todos». Em alemão, funciona como raiz de determinante ou pronome, mas as formas corretas costumam ser alle (plural) e alles (neutro). Sozinho, all não se declina; a forma depende do substantivo.

Exemplos

All die Unterlagen wurden zerstört, weil ein Wasserschaden das Archiv traf.
Todos os documentos foram destruídos porque o arquivo sofreu danos causados pela água.
Alle Menschen verdienen Respekt.
Toda pessoa merece respeito.
Alle diese Bücher sind neu.
Todos estes livros são novos.

Detalhes

Mnemônicos

👁️Imagine um grande círculo contendo tudo — ALL
👂igual ao inglês «all»

Notas

Esta é a raiz invariável « all » (relacionada com « alle », « alles »). O uso varia; muitas vezes aparece como «alle» ou em expressões fixas.

Categoria

Explorador de vocabulário

Palavras relacionadas

Palavras próximas no dicionário