noun
moment, chwila, punkt w czasie
B1
Zeitpunkt (m.) oznacza „moment” lub „dokładny punkt w czasie”, czyli konkretną chwilę. Liczba mnoga: Zeitpunkte. Rzeczownik męski, odmienia się regularnie: der Zeitpunkt, die Zeitpunkte. Często występuje w wyrażeniu zum Zeitpunkt, zwłaszcza w języku formalnym.
Przykłady
Er ist krank. Das ist kein guter Zeitpunkt für einen Besuch.
On jest chory. To nie jest dobry moment na wizytę.
In diesem Moment war der richtige Zeitpunkt gekommen.
W tym momencie nadszedł właściwy czas.
Die Firma gab den Zeitpunkt der Lieferung bekannt, nachdem der Lieferant eine Bestätigung schickte.
Firma ogłosiła termin dostawy po tym, jak dostawca wysłał potwierdzenie.
Szczegóły
Mnemotechniki
Wyobraź sobie pojedynczą kropkę na osi czasu z napisem „Zeitpunkt” — dokładnie wskazany moment.
Brzmi jak angielskie „time point” — myśl: „punkt czasu”.
der — wyobraź sobie męskiego strażnika zegara (der), wskazującego konkretny moment.
Notatki
Zeitpunkt to neutralnie brzmiący termin oznaczający konkretny punkt w czasie; pamiętaj, że rzeczownik jest rodzaju męskiego (der Zeitpunkt). Nie myl go z „Zeit” (czas), które ma bardziej ogólne znaczenie.